Käännösesimerkit
Una posibilidad es sustituir la regulación económica por la regulación de la competencia.
Replacing economic regulation by competition regulations is a possible outcome.
Esa regulación técnica puede formar parte de una regulación de la calidad.
Such technical regulation may be part of quality regulation.
Las regulaciones son muy específicas.
The regulations are quite specific.
- ¿Para evitar las regulaciones?
- To avoid the regulations?
Las regulaciones van a cambiar.
The regulations are going to change.
Inspector, estudiamos minuciosamente las regulaciones.
Inspector, we pored over the regulations.
Sería ir contra las regulaciones.
It's not against the regulations
Conozco las regulaciones, comisionado.
I'm familiar with the regulations, commissioner.
Debes obedecer las regulaciones, Gummi.
You must obey the regulations, Gummi.
Las regulaciones y limitaciones de…
The regulations and limitations of…
Ese fue el coste de la regulación.
That was the cost of the regulation.
—¡Malditas sean estas regulaciones!
Blast these regulations!
Es por las regulaciones de la causalidad.
“It’s causality regulations.
Otros impuestos y regulaciones
Other taxes and regulations
¿Los sensores de regulación, el software?
The regulating sensors and software?