Käännös "la valiosa" englanti

La valiosa

• the valuable

Käännösesimerkit

the valuable

También es valioso para los procesadores de chatarra.
It is valuable also to scrap processors.

La universalidad de la UNCTAD era algo muy valioso.
UNCTAD's universality was valuable.

Es un documento sumamente valioso.
It is a most valuable document.

Este concepto es sumamente valioso.
This is an extremely valuable concept.

10. "Es un estudio valioso.
10. "This is a valuable study.

Son todas sugerencias valiosas.
48. These are valuable suggestions.

Son nuestro bien más valioso.
They are our most valuable asset.

Esas medidas son valiosas por sí mismas.
Those steps are valuable in and of themselves.

Los diamantes son un recurso valioso.
Diamonds are a valuable resource.

Ahora que han vuelto, puedo hacer a un lado la valiosa lección que aprendí.
Now they're back, and I'm free to blow off the valuable lesson I just learned.

Yo sólo quiero darles la valiosa recompensa que ellos justamente se han ganado,
I merely wish to give them the valuable rewards that they so richly deserve,

Y la valiosa información que nos dio nos condujo al arresto del perpetrador.
And the valuable information he gave us led us to the arrest of the perpetrator.

Por no mencionar la valiosa ayudar a estos registros. -
Not to mention the valuable help of these records.

No solo han perdido la valiosa comida, ahora se quedaron sin su líder.
Not only have they lost the valuable meat, they are now also leaderless.

La valiosa nariz, o "cuerno humano" alcanza un elevado precio como afrodisíaco en mundos extraterrestres.
The valuable nose, or human horn fetches a high price on alien worlds as an aphrodisiac.

¿Queréis oír la valiosa lección que aprendí?
- Mm-hmm. - You guys wanna hear The valuable lesson I learned?

- ¿Cuál es la valiosa lección? .
- So, what's the valuable lesson here?

Marcas de diente dejadas en su cuerpo le dieron a la policía la valiosa información...
She has teeth marks left on her body that gave police the valuable information...

Es demasiado valioso. —¿Valioso?
You're too valuable." "Valuable?"

Pero seguía siendo valioso… muy valioso.
But he was still valuable -- very valuable.

Tal vez sea usted valioso, muy valioso.
You may be valuable—very valuable.

Yo los consideraba valiosos, pero desde luego no tan valiosos.
I myself considered them valuable, but certainly not that valuable.

Eso era muy valioso.
That was very valuable.

Pero son muy valiosos.
But they are valuable indeed.

Eso era lo valioso.
That was what was valuable.

Es un agente valioso, muy valioso, pero muy vulnerable ante Califa.
He is a valuable agent, very valuable but very vulnerable to Caliph.

Es demasiado valiosa para sufrir daño alguno. —Valiosa ¿en qué sentido?
“You’re too valuable to be harmed.” “Valuable how?”

Es sumamente valioso…, quiero decir, valioso para los enfermos.
'It's extremely valuable – I mean, valuable for curing people.