Käännös "la mezcla es" englanti

La mezcla es

• the mix is
• the mixture is

Käännösesimerkit

the mix is

Consola de mezcla
Mixing console

Esa es una mezcla explosiva.
That is a volatile mix.

Proporción de la mezcla en masa
Mixing ratio by mass

HCH (mezcla de isómeros)
Fluoroacetamide HCH (mixed isomers)

Mesa de mezclas de sonido con ecualizador
Audio mixing board with equalizer

Profundidad de la mezcla bentónica
Benthic mixing depth

Mezcla de asfalto
Asphalt mixing

Mezcla de jóvenes y adultos en las prisiones
Mixing of Juveniles and Adults in Prisons

Es un tranquilizante médico, pero la mezcla es delicada de administrar en una dosis apropiada.
It's a medical tranquilizer, but the mix is tricky to administer in the proper dose.

Basta agregar luz del sol y la mezcla es espectacularmente productiva.
Add sunshine and the mix is spectacularly productive.

Aunque podamos hacer algunas cosas que no necesarimente parezcan lo más sensato, la mezcla es excitante.
Even though we may do some things that don't always necessarily make the best sense, the mix is exciting.

La mezcla es lo que le pone paranoico.
The mix is what makes him paranoid.

No creo que la mezcla es lo suficientemente frío.
I don't think the mix is cold enough.

Era una mezcla de todo.
It was mixed, as they say.

Necesitamos otra verdad para que la mezcla quede bien. —¿La mezcla?
We need another truth to get the mix right.’ ‘The mix?’

La mezcla de luz, explicaba Maxwell, no es lo mismo que la mezcla de pigmentos.
Mixing light, Maxwell explained, is not the same as mixing pigments.

Se prepara un té de hibiscus y jengibre, le pone una cucharada de miel de cardo, mezcla, mezcla, mezcla.
She makes herself a hibiscus-and-ginger-flavored tea, adds a tablespoon of thistle honey, mixes, mixes, mixes.

la sangre se mezcló.
The blood was mixed.

La mezcla era explosiva.
The mix was volatile.

No era una mala mezcla.
It was not a bad mix.

Es una mezcla de ambos.
It be a mix of both.

El que es una mezcla de ti y de mí.
“The one that is a mix of you and me.”

—No mezcles asuntos.
“Don’t mix the issues.”

the mixture is

La mezcla es en auto magra.
The mixture is on auto lean.

Es una mezcla extraña.
Weird mixture, that.

Una mezcla volátil.
A volatile mixture.

O una mezcla de ambos.
Or a mixture of both.

—¿Le gustaría tomar un poco de mezcla celestial? —¡La mezcla celestial!
‘Would my lady like some heavenly mixture?’ ‘Heavenly mixture!