Käännös "la mejor parte es" englanti

La mejor parte es

• the best part is

Käännösesimerkit

the best part is

Miles de fusilados, muertos, decenas de miles de casas incendiadas, 300.000 refugiados, la mejor parte de la juventud abjasia y georgiana convertida en víctima de una guerra insensata.
Thousands of people shot, killed, tens of thousands of homes burned, 300,000 refugees, the best part of the youth of Abkhazia and Georgia fallen victim to a senseless war.

La mejor parte es que ellos son inocentes.
The best part is, they're innocent.

De todos modos, la mejor parte es -
Anyway, the best part is--

¿Son ellos la mejor parte?
Are they the best part?

Y esta es la mejor parte.
And here’s the best part.

Ésa era la mejor parte.
That was the best part.

—Ésta es la mejor parte.
“That's the best part.

Los duelos son la mejor parte.
The duels are the best part.

Siempre había sido la mejor parte.
It always was the best part.

La mejor parte del día.
The best part of the day.

—¡Pues el vapor ha sido la mejor parte!
The steamer was the best part!

Pero aquí viene la mejor parte.
“But here’s the best part.