Käännös "la información y la información" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
54. La Ley de libertad de información, de 1997, distingue dos tipos de informaciones oficiales: las informaciones personales y los documentos oficiales.
. The Freedom of Information Act, 1997, distinguishes between two types of official information: personal information and official records.
Gran parte del esfuerzo de desarrollo se ha centrado en recopilar metadatos, a saber, información sobre la información.
A significant proportion of the development effort has been focused on compiling metadata, namely, information about information.
El artículo 8 estipula que, en virtud de la normativa estadística, se prohíbe el acopio de alguna información, comprendida la información sobre la raza.
Article 8 stipulates that, by virtue of statistical obligation, the collection of some information, including information on race, is prohibited.
Estructura ideal de la gestión de la información: corrientes de información
Ideal structure for information management: information flows
ii) Folletos, hojas informativas, gráficos murales y carpetas de información: prospectos de información sobre las actividades del Comité de los Derechos del Niño;
(ii) Booklets, fact sheets, wallcharts, information kits: informational brochures concerning activities of the Committee on the Rights of the Child;
Por otra parte, los inversores realizan inversiones basándose en información confidencial o información cuyo significado no se comprende en general.
On the other hand, investors do engage in investments based on confidential information or information whose significance is not widely understood.
El Grupo examinó los sistemas de información para un comercio eficiente: sistemas de información, infraestructuras de información y los datos propiamente dichos.
The Group discussed information systems for efficient trade: information systems, information infrastructure, and the data itself.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test