Käännös "intensidades de campo" englanti

Intensidades de campo

• field intensities
• field strengths

Käännösesimerkit

field intensities

iii) las amplitudes Pi 2 tendían a aumentar a medida que disminuía la intensidad de campo total del ambiente en las estaciones;
(iii) The Pi 2 amplitudes tended to become larger as the ambient total field intensity at the stations became lower;

Daneel dijo: - La intensidad de campo no puede reducirse hasta cero;
Daneel said, “The field intensity cannot be reduced to zero at least, not by these controls.

La energía podía fluir del entorno al objeto miniaturizado ya fuera como calor o como intensidad de campo.
The energy might flow from the surroundings to the miniaturized object either as heat or as field intensity.

Baley durmió… al fin, después de que Daneel le demostrara cómo se reducía la intensidad de campo que servía como una forma de seudogravedad.
Baley did sleep—eventually, after Daneel demonstrated how to reduce the field intensity that served as a form of pseudogravity.

Una piedra arrojada es, desde esta perspectiva, un campo cambiante en el que los estados de mayor intensidad de campo viajan a través del espacio con la velocidad de la piedra.[53]
A thrown stone is, from this point of view, a changing field in which the states of the greatest field intensity travel through space with the velocity of the stone.53

—… y la curva del vector de intensidad del campo magnético es igual al factor temporal de variación del vector de densidad del flujo eléctrico, aumentado a cuatro pi veces el vector de densidad de la corriente.
—and the curl of the magnetic field intensity vector equals the time-rate-of-change of the electric flux density vector, added to four pi times the current density vector.

field strengths

También se han analizado algunos elementos de alta intensidad de campo, como el hafnio, el niobio y el tantalio y elementos potencialmente sensibles a la reducción-oxidación como el cerio, el platino, el vanadio y el tungsteno.
Some high field strength elements such as Hf, Nb, Ta and potentially redox-sensitive elements such as Ce, Pt, V and W have also been analysed.

De repente, abajo estaba directamente detrás del dron. Entonces, la intensidad del campo se dobló y volvió a doblarse.
suddenly down was directly behind the drone, and the field strength doubled, then redoubled.