Käännös "field strengths" espanja

Field strengths

• fuerzas de campo
• intensidades de campo

Käännösesimerkit

fuerzas de campo

She pointed to the red digits indicating the field strength, which was dropping dramatically.
Ya se está disipando —añadió, señalando los números rojos que indicaban la fuerza del campo eléctrico.

A point of demand on the power field creates a distinctive fluctuation in the field-strength gradient.
—Un punto de demanda en el campo de energía crea una fluctuación perceptible en el gradiente de fuerza del campo.

The radio had scarcely fallen silent when the reading on the magnetic field-strength meter started to shoot upward.
Apenas había enmudecido la radio cuando comenzó a elevarse rápidamente la aguja de medición de fuerza del campo magnético.

The best we could do was to try to focus the field on the area where we'd last pinpointed the Clockmaker, and try to hold the field strength as low as possible elsewhere."
Lo único que podíamos hacer era centrar el campo en la zona en la que habíamos ubicado al Relojero por última vez, e intentar que la fuerza del campo fuera lo más baja posible en el resto.

“Aye.” Joelle got busy. Information flooded her, location vectors, velocity vectors, momenta, thrusts, gravitational field strengths, the time and space derivatives of these, continuously changing, smooth and mighty.
—Sí. Joelle se puso en acción. La información la inundó, vectores de situación, vectores de velocidad, inercia, empujes, fuerzas del campo gravitatorio, las derivadas temporales y espaciales de éstas, cambiando continuamente, suaves y poderosas.

intensidades de campo

Some high field strength elements such as Hf, Nb, Ta and potentially redox-sensitive elements such as Ce, Pt, V and W have also been analysed.
También se han analizado algunos elementos de alta intensidad de campo, como el hafnio, el niobio y el tantalio y elementos potencialmente sensibles a la reducción-oxidación como el cerio, el platino, el vanadio y el tungsteno.

suddenly down was directly behind the drone, and the field strength doubled, then redoubled.
De repente, abajo estaba directamente detrás del dron. Entonces, la intensidad del campo se dobló y volvió a doblarse.

For five of them, measurements were carried out successfully, including measurements of orbit, radiation intensity, spectral characteristics, and magnetic field strength at the point of disappearance.
Los principales datos que se obtuvieron fueron acerca de su trayectoria, de la intensidad de su radiación, de las características de su espectro y de la intensidad del campo magnético en el punto en el que se desvanecieron.