Käännös "hipotecario" englanti

Hipotecario

• mortgage

Käännösesimerkit

mortgage

Asistencia hipotecaria
Mortgage assistance

A. Mercados hipotecarios
A. Mortgage markets

No investigamos bonos hipotecarios.
We don't investigate mortgage bonds.

Fraude hipotecario,de verdad?
Mass mortgage fraud, really?

Estafa hipotecaria interestatal.
Interstate mortgage scam.

Nuestro agente hipotecario.
Our mortgage broker.

Obtiene un crédito hipotecario.
She's got a mortgage payment.

BANQUETE ANUAL DE AGENTES HIPOTECARIOS
MORTGAGE BROKERS ANNUAL BANQUET

- Corredor hipotecario, ¿no?
- Mortgage broker, huh?

Sigue la hecatombe hipotecaria.
Mortgage meltdown continued today.

Soy agente hipotecaria.
I am a mortgage broker.

Una división, inversiones hipotecarias...
One division, the mortgage investments...

La conclusión de las hostilidades entre el departamento hipotecario y los dos poderes reales de Salomon, los bonos de empresa y los del Estado, fue que en el departamento de hipotecas todo estaba separado: ventas hipotecarias, finanzas hipotecarias, investigación hipotecaria, operaciones hipotecarias y negociación de hipotecas.
The upshot of the hostilities between the mortgage department and the two real powers of Salomon, corporate and government bond trading, was that everything in the mortgage department was separate: mortgage sales, mortgage finance, mortgage research, mortgage operations, and mortgage trading.

Para el banco hipotecario.
For the mortgage company.

Personificaba los bonos hipotecarios.
He personified mortgage bonds.

Los agentes hipotecarios se resentían por ello.
The mortgage traders resented this.

Son banqueros hipotecarios, ¿no es cierto?
You are mortgage bankers, aren’t you?

El mercado hipotecario había cambiado.
The market for mortgage trading had turned.

Las compañías hipotecarias culparon a los bancos y los bancos culparon a las compañías hipotecarias por el colapso financiero de 2008.
Mortgage companies blamed the banks and banks blamed the mortgage companies for the 2008 financial meltdown.

El departamento hipotecario fue la envidia de la empresa.
The mortgage department was the envy of the firm.

El tema era: introducción a las obligaciones hipotecarias.
The subject: an introduction to mortgage securities.