Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
La cultura y la educación que han recibido, y la religión, las mantienen reducidas a la condición de hija, esposa o madre.
Women are narrowly cast in the role of daughter, wife and mother by the culture, the education they receive, and religion.
Las mujeres que luchan contra sus roles tradicionales de hija, esposa y madre, ya sean candidatas políticas, activistas y defensoras de los derechos humanos o estudiantes, también tienen que soportar el acoso sexual y otras amenazas e intimidaciones.
Women who go against their traditional roles of daughter, wife and mother, be they political candidates, human rights activists and defenders or students, also have to endure sexual harassment and other threats and intimidation.
Voy al observatorio a ver como Woody Allen, hace el amor con su hija-esposa.
I'll be in the observatory watching Woody Allen get it on with his daughter-wife
Escucha, yo y los otros dramaturgos vamos a salir de copas con Woody Allen y su hija-esposa.
Listen, me and the other playwrights are going out to have drinks with Woody Allen and his daughter-wife.
¡Querida gramática, bella gramática, deliciosa gramática, hija, esposa, madre, amante y medio de sustento de los profesores!
Dear Grammar, beautiful grammar, delightful grammar, daughter, wife, mother, lover and livelihood of professors!
Y luego está Delilah... la hija, esposa y amante que desapareció.
And then there's Delilah... The daughter, wife and lover who vanished into thin air.
Seguro que considerarán inestimables mis servicios cuando comprendan que he hecho que puedan reunirse con su... hija, esposa o lo que sea.
I'm sure they'll find my services invaluable once they realise I'm the one who's reunited them with their... daughter, wife, or whomever.
¿Por qué ninguno de vosotros tenéis una hija, esposa o amante?
Why is there not one daughter, wife, or mistress to be had among the five of you?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test