Käännös "grandes contrastes" englanti

Grandes contrastes

• great contrasts
• contrasts

Käännösesimerkit

great contrasts

Este ha sido un siglo de grandes contrastes.
This has been a century of great contrasts.

Vivimos no sólo en un momento de grandes cambios, sino también en un mundo de grandes contrastes.
We live not only in a time of great changes, but also in a world of great contrasts.

Somos una sociedad pluricultural, multilingüe y multiétnica con grandes contrastes, con ciudades modernas pero también áreas rurales aisladas de difícil acceso; considerable riqueza pero también con marcada pobreza.
We are a pluricultural, multilingual and multiethnic society of great contrasts, with modern cities and deeply isolated rural hamlets where access is difficult -- a society where great wealth exists side by side with marked poverty.

contrasts

Peiqin tenía razón: la novela era irregular, con grandes contrastes de estilo y de contenido, contrastes tan marcados que resultaba difícil no percatarse de ellos.
Peiqin had been right: the novel was uneven, with striking contrasts in style and content, so much so that it was difficult not to notice them.