Käännös "fueron cargados" englanti

Fueron cargados

• were loaded
• they were loaded

Käännösesimerkit

were loaded

a) La fecha en que todas las mercancías indicadas en el documento de transporte o en el documento electrónico de transporte fueron cargadas a bordo del buque, siempre que los datos del contrato indiquen que las mercancías han sido cargadas a bordo de un buque; o
(a) The date on which all of the goods indicated in the transport document or electronic transport record were loaded on board the ship, if the contract particulars indicate that the goods have been loaded on board a ship; or

Aquella misma tarde, Geronimo, su banda de renegados... y todos los chiricahuas que habían servido fielmente al ejército... fueron cargados en carretas y transportados hasta Holbrook...
Later that afternoon, Geronimo, his band of renegades... and all the Chiricahua that had served the Army so faithfully... were loaded into wagons and transported to the railhead at Holbrook.

Ellos fueron cargados bajo vigilancia en un tren de pasajeros ordinario.
They were loaded under guard onto an ordinary passenger train.

A la mañana siguiente, Buck y Curly fueron cargados en el Narval.
The next morning Buck and Curly were loaded on to the Narwhal.