Käännösesimerkit
Fuego sagrado, Llama sagrada...
Sacred Fire. Sacred Flame.
Apagastes el fuego sagrado.
You doused the sacred fire.
Llama Sagrada, Fuego Sagrado...
(CHANTING SOFTLY) Sacred flame, sacred fire.
He encendido el fuego sagrado.
I lit the sacred fire.
El fuego sagrado es algo que tiene que llegar.
Eventually it comes, the sacred fire.
No ardía en ella el fuego sagrado.
She didn’t have the sacred fire.
¿Fuego sagrado, hilo sagrado?
Sacred fire, sacred thread?
Y ese fuego sagrado no se podía alterar.
And that sacred fire could not be tampered with.
He venido a encender el fuego sagrado.
I came to light the sacred fire.
Encontré un poco de leña y encendí un fuego sagrado.
I found the wood and made their sacred fire.
La Religión, sonrojada, apaga sus fuegos sagrados,
Religion, blushing, veils her sacred fires,
Pero ¿quién es Prometeo, el que se roba el fuego sagrado?
But who is Prometheus, he who steals the sacred fire?
—El fuego sagrado para el sacrificio —dijo, sonriendo, Yáñez—.
"The sacred fire for sacrifice," Yanez replied, smiling.