Käännös "favorable para" englanti
- favorable for
- favorable
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Las personas entrevistadas tenían de esa asistencia una opinión más o menos favorable.
This assistance was more or less favorably viewed by people interviewed.
43. Otros muestreos no fueron tan favorables para los reclamantes.
Other sampling results were not so favorable for the claimant populations.
Derecho a condiciones de trabajo justas y favorables
Article 7: Right to just and favorable working conditions
:: Las condiciones serán favorables para el despliegue previsto de la fuerza; y
:: Favorable conditions for the deployment of the force, as planned
Todas estas medidas crean un ambiente favorable para el crecimiento de la población.
All these measures create a favorable environment for population growth.
Trato más favorable a los altos directivos o los especialistas
More favorable treatment is accorded to top management or specialists.
Sin embargo, si una persona en concreto recibe un trato favorable con objeto de compensar la discriminación existente, en ese caso el trato favorable no será considerado un acto de discriminación.
However, if a particular person receives favorable treatment for the purpose of remedying existing discrimination, then such favorable treatment shall not be deemed a discriminatory act.
1. Crear condiciones favorables para que las mujeres tengan acceso a la educación.
Creating favorable conditions for women to acquire education.
Una nueva ley penal más favorable para el delincuente tendrá efecto retroactivo.
A favorable criminal law has retroactive effect.
Se concentró en California, Hawai, y otros estados cuyo clima era favorable para la planta tropical.
It was concentrated in California, Hawaii, and other states whose climate was favorable for the tropical plant.
Todos los presagios son favorables para la campaña que están por emprender para gloria de Roma y del Emperador que conduce los destinos del Imperio!
All omens are favorable for the campaign you're about to begin for the greater glory of Rome and the Emperor who leads the destiny of the Empire!
A medida que las temperaturas de los océanos aumentan, las condiciones van a ser cada vez menos favorable para que los cardúmenes se acerquen a los vacíos.
As the ocean temperatures rise, the conditions will be less favorable for the shoals to approach the shallows.
He visto mil extremos a este pequeño enfrentamiento, ninguno de ellos muy favorable para usted.
I've seen a thousand ends to this little confrontation, none of them very favorable for you.
Solo puedes hacer las condiciones menos favorables para que formen una red.
You can only make the conditions less favorable for them to form a network.
Yo digo lo que yo haría, En primer lugar, algo que haría mi oponente se siente claramente que no es favorable para él, es buscar asesoramiento que son mejores esta cuestión crucial.
I say what I would, in the first place, something that would make my opponent clearly feels which is not favorable for he is seeking advice they are better this crucial issue.
Aunque las condiciones parecen favorables para los organismos terrestres, no hay señales inmediatas de la vida ni ninguna vegetación o agua notable.
Although conditions seem favorable for terrestrial organisms, there's no immediate sign of life nor any noticeable vegetation or water.
Un relámpago a la izquierda era favorable, y cuanto más a la izquierda, más favorable.
Lightning to the left was favorable, and the more to the left, the more favorable.
—Y llegan cartas todo el tiempo. ¡Piensa en eso! —¿Son favorables? —¿Favorables?
"And there are more coming all the time. Think of that!" "Are they favorable?" "Favorable?
Tenía que ser un presagio favorable, pues todo el hexagrama era tan favorable.
probably favorable because the hexagram itself was so favorable.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test