Käännös "exceso de producción" englanti

Exceso de producción

substantiivi

• overproduction

Käännösesimerkit

overproduction substantiivi

Eres culpable de exceso de producción. Ven aquí.
‘You’re guilty of overproduction. Come up here.

Cinco de los directores de «World Steel» son miembros de ella, y esta compañía sufre de exceso de producción.
Five of the Directors of World Steel are members, and World Steel suffers from overproduction.

En ese caso juzga lo siguiente: World Steel informa de un exceso de producción por encima de las veinte mil toneladas.
Then judge this - World Steel reports an overproduction of twenty thousand long tons.

el cáncer consistía en un virus y la esquizofrenia había resultado ser un exceso de producción de serotonina que el cerebro no podía controlar.
cancer consisted of a virus and schizophrenia had turned out to be an overproduction of serotonin which the brain could not handle;

un producto químico controlaba el exceso de producción de otro y ahora se sentó a la mesa, mientras Tibor, que aún sonreía alegremente, bebía el café recalentado sin quejarse.
one chemical checked the overproduction of another, and now he seated himself at the table as Tibor, smiling cheerfully still, drank the heated-over coffee without complaint.

Sí, y ahora en Europa tenemos la siguiente situación: un exceso de producción para el mercado interior que lleva a la caída de los precios y, al mismo tiempo, un bloqueo frente a un mercado para el que producimos demasiado poco.
Which means that now in Europe the situation is as follows: overproduction for the internal market, causing a drop in prices, combined with a block on access to a market we can’t produce enough for.

Dentro del más estricto secreto, le introdujimos la información original relativa a la decisión del acero, su propia respuesta, y el desarrollo real desde entonces, es decir el exceso de producción, y le pedimos una explicación a la discrepancia.
In the strictest secrecy, we fed it the original data involved in the steel decision, its own answer, and the actual developments since, -the overproduction, that is, - and asked for an explanation of the discrepancy.