Käännös "esclavista" englanti

Esclavista

adjektiivi

• proslavery

Käännösesimerkit

proslavery adjektiivi

En 1856, en Pottawatomie Creek en Kansas, él y sus hijos habían ocasionado la muerte de 5 hombres esclavistas con espadas, todo en el nombre de derrotar a "Satanás y a sus legiones".
in 1856, at pottawatomie creek in kansas, he and his sons had hacked 5 proslavery men to death with broadswords, all in the name of defeating satan and his legions.

5.000 hombres esclavistas habían invadido el territorio.
5,000 proslavery men invaded the territory.

slave holder substantiivi

su primera mujer era hija de un propietario de esclavos, pero el propio Douglas era un campeón de la «soberanía popular», sosteniendo que los residentes eran los que debían decidir si un estado debía ser libre o esclavista, y su declaración de que ningún territorio podía excluir la esclavitud independientemente de las leyes del Tribunal Supremo le costó el apoyo de muchos demócratas sureños.
his first wife was the daughter of a slave-holder, but Douglas himself was a champion of “popular sovereignty”, holding that it was up to the residents to decide whether a state should be slave or free, and his declaration that any territory could exclude slavery irrespective of the Supreme Court’s ruling cost him the support of many Southern Democrats.