Käännös "es siempre tan" englanti

Es siempre tan

• it's always so
• it is always so

Käännösesimerkit

it's always so

¿Es siempre tan ruidosos?
Is it always so noisy?

¿Es siempre tan lento en entender?
Is it always so slow to understand?

Es siempre tan difícil elegir.
Oh, oh, it's always so hard to decide.

¿Es siempre tan tranquilo?
Is it always so quiet?

¿Por qué es siempre tan complicado?
Why is it always so complicated?

¿Por qué es siempre tan difícil contigo?
Why is it always so difficult with you?

Es siempre tan intrigante, nunca se sabe quién va a ser.
It's always so intriguing, you never know who it is.

—¿Fiesta…? «Es siempre tan espantoso que este año decidimos simplemente escondernos en casa», eso fue lo que dijo ella.
—Party? . . . It’s always so frightening we thought we’d just hide at home this year, that’s what she said.

it is always so

La mayor parte de los asesores son asignados a uno de esos subprogramas aprobados, aunque el panorama no es siempre tan claro.
While most advisers are assigned to one of these approved subprogrammes, for others, the picture is not always so clear.

Siempre tan modestos.
Always so modest.

Siempre tan controlada.
Always so controlled.

Siempre tan ingenuas.
‘You’re always so gullible.

Tú siempre tan torpe.
You’re always so clumsy.”

Es siempre tan críptico…
He's always so cryptic,"