Käännös "es interpretado" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Este derecho ha sido interpretado en un sentido muy amplio.
This right has been interpreted quite broadly.
El Comité ha interpretado que este derecho se aplica también a los cónyuges.
The Committee has interpreted that this right also applies to spouses.
No es cierto que todo tipo de crítica esté siendo interpretada como un ataque al Estado.
It was untrue that any kind of criticism was interpreted as an attack on the State.
Es vital que la base de conocimientos sea interpretada para los usuarios.
It is vital for the knowledge base to be interpreted for users.
La parte albanesa ha interpretado esto como una condición previa.
This has been interpreted by the Albanian side as a precondition.
El texto anterior se hubiera interpretado de manera diferente.
As previously drafted, it would have been interpreted differently.
La Comisión lo ha interpretado como una denegación del acceso, cuando no lo era en absoluto.
The Commission had interpreted that as a denial of access, which was not the case.
La decisión de la Corte se ha interpretado de la siguiente manera:
The Court ruling has been interpreted as follows:
Y todo lo que hacemos es interpretado utilizando cuatro criterios:
And everything that we do is interpreted using four criteria:
En este caso el medio es la perturbación del aire, que, cuando golpea su tímpano es interpretado como sonido.
In this case, the medium is a disturbance of the air, which, when it hits your eardrums, is interpreted as sound.
Sé que sus terminaciones nerviosas están separadas, pero tengo dudas acerca de cómo la sensación es interpretada en sus cerebros.
I know your nerve endings are separate, but a little I'm unclear... as to how the sensation is interpreted in your brains.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test