Käännösesimerkit
Compañía de cuartel general, una compañía de infantería ligera y una compañía de reconocimiento
HQ company, one light infantry company, one reconnaissance company
La Compañía Nacional de Seguros/Compañía pública,
National Insurance Company/public company
- Las compañías de seguros de vida y las compañías de seguros;
- Life insurance companies and insurance companies;
compañía de defensa, compañía de escolta
company, defence company,
No deberías estar en compañía...
You shouldn't be in company —
Excepto en compañía.
Except in company.
Es violentamente sensitivo en compañía.
He is painfully sensitive in company.
En compañía de Cristo,
In company with Christ,
"Quién no mea en compañía..."
"Whosoever doesn't piss in company
Prefieren comer en compañía.
They prefer eating in company.
Tengo que comer en compañía.
I have to eat in company.
No sé bailar en compañía
I don't know how to dance in company.
Será mejor en compañía.
It will be merrier in company.
- Nunca ha tocado en compañía.
She's never played in company.
Estaba con la Compañía pero no era de la Compañía.
He was with the Company but not of the Company.
No me gusta la compañía, o compañías.
I don’t like the company—companies.
Una nueva compañía. Una compañía de Belladon.
A new company. A Belladon company.
Y a mí me echaron de la Compañía. —¿Qué compañía?
Then I was kicked out of the Company.” “What company?”
– ¿La compañía Vaxholm? – Sí, la compañía Vaxholm.
'The Vaxholm Company?' 'Yes. The Vaxholm Company.'
—La compañía —contestó ella. —¿La compañía? —Sigma.
She replied, “The company.” “The company?” “Sigma.”
—Me los proporciona la Compañía –respondió Dionisio. —¿La Compañía?
‘The Company,’ replied Dionysius. ‘The Company?