Käännös "el verdadero criminal" englanti

El verdadero criminal

• the real criminal

Käännösesimerkit

the real criminal

En cambio, cuando se trata de expresar oposición a los verdaderos criminales en la comunidad internacional, el Grupo de los Estados Árabes guarda silencio.
When it came to opposing the real criminals in the international community, the Group of Arab States remained silent.

Las autoridades pakistaníes, que permiten a los terroristas actuar abiertamente desde su país, son los verdaderos criminales y deberían comparecer ante la justicia.
The Pakistani authorities, who permitted terrorists to operate openly from their country, were the real criminals and should be brought to justice.

Siempre dijo que el tipo al que pegó era el verdadero criminal.
He always said the guy he beat up was the real criminal.

El verdadero criminal es el psicópata que se hacer llamar Flash.
The real criminal here is the psychopath who calls himself the Flash.

Ellos no deberían, porque el verdadero criminal todavía esta suelto.
They shouldn't, because the real criminal's still at large.

¿Sabes quién es el verdadero criminal?
Do you know who the real criminal here is?

Mirad, el verdadero criminal se está alejando cada segundo que nos mantienen aquí.
Look, the real criminal's getting further away every second you guys keep us here.

No queremos que el verdadero criminal sepa lo que estamos haciendo.
We don't want the real criminal to know what we're doing.

Porque los dos sabemos quién es el verdadero criminal.
Because we both know who the real criminal is.

¿Y qué pasa con los verdaderos criminales?
What about the real criminals?

Por lo menos desde que nos deshicimos de los verdaderos criminales.
Not once we got rid of the real criminals.

Y entretanto, el verdadero criminal está muy tranquilo.
So the real criminal must be feeling pretty good.

Las verdaderas criminales eran las Janice Coates de este mundo.
The real criminals were the Janice Coates types.