Käännös "el valioso" englanti

El valioso

• the valuable

Käännösesimerkit

the valuable

También es valioso para los procesadores de chatarra.
It is valuable also to scrap processors.

La universalidad de la UNCTAD era algo muy valioso.
UNCTAD's universality was valuable.

Es un documento sumamente valioso.
It is a most valuable document.

Este concepto es sumamente valioso.
This is an extremely valuable concept.

10. "Es un estudio valioso.
10. "This is a valuable study.

Son todas sugerencias valiosas.
48. These are valuable suggestions.

Son nuestro bien más valioso.
They are our most valuable asset.

Esas medidas son valiosas por sí mismas.
Those steps are valuable in and of themselves.

Los diamantes son un recurso valioso.
Diamonds are a valuable resource.

¡Y por cierto! ¿Quiénes sois para copar el valioso tiempo del departamento de policía?
And by the way, who are you to be taking up the valuable time of the police department.

Chloe, como la ganadora, recibirás el valioso... Tenedor cerebral.
Chloe, as winner of this game, you will receive the valuable... mind fork.

Ricardo decidió aumentar la sentencia de Bolingbroke al exilio de por vida, y se apropió de la herencia del joven Duque, el valioso patrimonio de los Lancaster, en nombre de la Corona.
Richard decided to increase Bolingbroke's sentence to banishment for life, and seized the young Duke's inheritance, the valuable Lancastrian estates, in the name of the Crown.

En una pelea por el primer lugar y el valioso 'Pase Exprés'... Mira eso, igual que Chef Boyardee. ...Rachel y Dave se alzaron con la victoria.
In a showdown for first place in the valuable express pass, Rachel and Dave came out on top.

En tierra, enormes calderos esperan a los cadáveres de ballenas Para extraer el valioso aceite.
On shore, huge cauldrons await the whale carcasses to extract the valuable oil.

El valioso con perlas incrustadas del que hablaba Tajomaru.
The valuable one with the pearl inlay that Tajomaru was talking about?

Esto ayudaría a proteger a todos la vida en los océanos, Especialmente el valioso atún.
This would help to protect all ocean life, especially the valuable tuna.

Es demasiado valioso. —¿Valioso?
You're too valuable." "Valuable?"

Pero seguía siendo valioso… muy valioso.
But he was still valuable -- very valuable.

Tal vez sea usted valioso, muy valioso.
You may be valuable—very valuable.

Yo los consideraba valiosos, pero desde luego no tan valiosos.
I myself considered them valuable, but certainly not that valuable.

Eso era muy valioso.
That was very valuable.

Pero son muy valiosos.
But they are valuable indeed.

Eso era lo valioso.
That was what was valuable.

Es un agente valioso, muy valioso, pero muy vulnerable ante Califa.
He is a valuable agent, very valuable but very vulnerable to Caliph.

Es demasiado valiosa para sufrir daño alguno. —Valiosa ¿en qué sentido?
“You’re too valuable to be harmed.” “Valuable how?”

Es sumamente valioso…, quiero decir, valioso para los enfermos.
'It's extremely valuable – I mean, valuable for curing people.