Käännös "dos escuelas primarias" englanti

Dos escuelas primarias

• two elementary schools

Käännösesimerkit

two elementary schools

El 18 de agosto de 2011, los enfrentamientos registrados entre el FMLI y los BIFF en el municipio de Datu Piang, provincia de Maguindanao, provocaron la destrucción parcial de dos escuelas primarias, así como graves daños a una madrasah, que fue alcanzada por una granada propulsada por cohete.
On 18 August 2011, clashes between MILF and BIFF in Datu Piang municipality, Maguindanao province, resulted in the partial destruction of two elementary schools and serious damage to a madrasah, which was hit by a rocket-propelled grenade.

En su discurso de febrero de 2007 sobre el estado de la isla, el Gobernador Camacho anunció la construcción de cuatro nuevas escuelas públicas en Guam en los próximos dos años: dos escuelas primarias, una escuela de nivel medio y una escuela secundaria.
56. In his February 2007 State of the Island Address, Governor Camacho announced the building of four new public schools on Guam over the next two years -- two elementary schools, one middle school, and one high school.

En el año escolar 1998-1999 el experimento se realizó en dos escuelas primarias y en el año escolar 1999-2000, en tres.
In the 1998/99 school year the experiment was conducted in two elementary schools, and in three in 1999/2000.

Además, la organización recauda fondos para suministrar libros a las bibliotecas de dos escuelas primarias.
In addition, the organization raises funds to provide books for two elementary school libraries.

Construyó escuelas en Indonesia (2007), un centro de formación profesional en Sri Lanka (2007), una escuela primaria en Filipinas (2010), dos centros de tecnología de la información y las comunicaciones en la República Democrática Popular Lao (2010) y reestructuró dos escuelas primarias en Myanmar (2010), entre otras iniciativas.
It built schools in Indonesia (2007), a vocational training centre in Sri Lanka (2007), an elementary school in the Philippines (2010), two information and communications technology centres in the Lao People's Democratic Republic (2010) and reconstructed two elementary schools in Myanmar (2010), among others.

Asimismo, está recaudando fondos para suministrar libros a las bibliotecas de dos escuelas primarias.
It is also raising money to provide books for two elementary school libraries.

El proyecto comenzó inicialmente en dos escuelas primarias, luego pasó a aplicarse en seis escuelas y, a raíz de un estudio comparativo de los efectos de su aplicación, en el período 20112012 abarcaba a ocho nuevas escuelas.
The project was initially started in two elementary schools, continued in six schools, and, following a comparative study of the effects of the implementation, encompassed eight new schools as of 2011/2012.

Utilizaremos la lavandería para el nuevo equipo por ahora y vamos a tener dos escuelas primarias aquí de excursiones, así que quiero que el estacionamiento se vea nítido.
We'll use the laundry room for the new equipment for now, and we are gonna have two elementary schools here for field trips, so I want the apparatus floor looking sharp.

En lugar de tabernas, podía presumir de las dos iglesias (metodista y baptista) y de las dos escuelas primarias que había en sus tierras, además de una tienda, un aserradero y una herrería.
Instead of jukehouses, he could boast of two churches (one Methodist, the other Baptist) and two elementary schools on his land, as well as a commissary, a sawmill, and a blacksmith’s works.