Käännös "dispositivo de seguridad de red" englanti

Dispositivo de seguridad de red

• network security device

Käännösesimerkit

network security device

El aumento de las necesidades con respecto a la tecnología de la información se debe principalmente a la consignación destinada al Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y al Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno para el mantenimiento de equipo de tecnología de la información a las tasas estándar (acuerdo sobre el nivel de los servicios); y la adquisición de equipo estándar, incluida la sustitución de computadoras de escritorio, computadores portátiles e impresoras de red, la adquisición de equipo especial de tecnología de la información, incluido el espacio de almacenamiento en disco, equipo especial de centros de células y dispositivos de seguridad en red para encriptación.
22. The increase in requirements under information technology is primarily attributable to provision to the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Field Support for: the maintenance of information technology equipment at standard rates (standard level agreement); the acquisition of standard equipment, including replacement of desktop computers, laptop computers and network printers; and the acquisition of information technology equipment, including disk storage space, special cell centre equipment and network security devices for encryption.

También se solicita más capacidad de almacenamiento en disco (150.000 dólares) y dispositivos de seguridad de red para cifrado (150.000 dólares), 14 servidores (350.000 dólares), 16 transmisores digitales (40.000 dólares), 9 escáneres (54.000 dólares), 3 proyectores (6.000 dólares) y 5 cámaras digitales (3.500 dólares), así como 262.000 dólares para la adquisición de suministros y piezas de recambio, por un total de 1.015.500 dólares para equipo especial de tecnología de la información.
260. Additional disk storage ($150,000) and network security devices for encryption ($150,000), 14 servers ($350,000), 16 digital senders ($40,000), 9 scanners ($54,000), 3 projectors ($6,000) and 5 digital cameras ($3,500) is also requested, as well as $262,000 for acquisition of spare parts and supplies, thus totalling $1,015,500 for special IT equipment.