Käännös "directa o indirecta" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
La Casa Blanca niega cualquier relación directa o indirecta con esta investigación.
The White House denies any direct or indirect involvement in this investigation.
La mayoría de los verbos son transitivos, directos o indirectos O intransitivos,
Most active verbs are either transitive, direct or indirect or intransitive,
Por último, no debe tener ningún contacto directo o indirecto entre ellos nunca más.
Finally, you must not have any direct or indirect contact with each other ever again.
No es un personaje oficial, nadie, bajo ningún concepto, podría imputarle responsabilidades directas o indirectas, ninguno de nosotros conocía su existencia...
He is not an official personage. Nothing, under no notion, could we impute direct or indirect responsibility None of us knew of his existence...
Nosotros debemos actuar para prohibir la importación directa o indirecta de los diamantes en bruto de esas zonas.
We must act to prohibit the direct or indirect import of all rough diamonds from conflict zones.
¿Ud. descarta la responsabilidad directa o indirecta de la Fuerza Aérea?
Do you reject any direct or indirect responsibility for the Air Force?
Era inútil esperar de él cooperación directa o indirecta;
Hopeless to seek either direct or indirect cooperation here;
Consideré todos los posibles traumatismos, tanto directos como indirectos.
I considered both direct and indirect trauma to the appendage.
– Lo que quiere decir mediante un proceso de intimidación directo o indirecto.
Mostly by a process of direct or indirect intimidation.
Natalia evitaba toda clase de contactos, tanto directos como indirectos.
Natalia avoided all contacts, direct and indirect.
No puedo entender estos crímenes sino como un ataque personal, directo o indirecto.
I cannot see these killings as anything other than a personal attack, direct or indirect.
Puede implicar imitación, rechazo, variación, parodia, cita directa o indirecta.
It may entail imitation, rejection, variation, travesty, pardody, citation direct and indirect.
Alguien que sabe mucho de computación y tiene conocimiento directo o indirecto de los materiales más secretos que tenemos...
Someone who’s computer-sophisticated with direct or indirect knowledge of the most secret materials we have-”
Las otras mujeres trataban de eludir sus preguntas, y en sus palabras Raquella intuía mentiras, directas e indirectas.
As the other women eluded Raquella’s questions, she sensed direct and indirect lies.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test