Käännös "diferente de grupos" englanti

Diferente de grupos

• different from groups
• different groups

Käännösesimerkit

different groups

j) Acogió con beneplácito el progreso en la preparación del Sistema de Contabilidad Ambiental y Económica para la Energía y, reconociendo el avanzado estado del proyecto y la demanda a nivel de políticas, estuvo de acuerdo con el proceso propuesto de incorporar las contribuciones de los miembros de los diferentes grupos (Grupo de Londres sobre Contabilidad Ambiental, Grupo de Oslo sobre Estadísticas de Energía y Eurostat) y finalizar el Sistema de Contabilidad Ambiental y Económica para la Energía y someterlo a la aprobación de la Mesa de la Comisión entre períodos de sesiones;
(j) Welcomed progress made in the drafting of the System of Environmental-Economic Accounting for Energy (SEEA-Energy) and, recognizing the advanced stage of the draft and the policy demand, agreed with the suggested process to take into account the contributions of the members of the different groups (London Group on Environmental Accounting, Oslo Group on Energy Statistics and Eurostat) and finalize SEEA-Energy for adoption by the Bureau of the Commission in between sessions;

Ello planteaba un reto, ya que los resultados científicos solían ser objeto de interpretaciones diferentes por grupos diferentes.
This presents a challenge, because scientific results are often interpreted by different groups in different ways.

En ese derecho penal se establecían disposiciones diferentes para grupos diferentes, a saber, los que se acogían al sistema jurídico europeo y los orientales extranjeros (chinos y no chinos).
This criminal law set forth different provisions for different groups, i.e. those who embraced the European legal system, and Foreign Orientals (Chinese and non-Chinese).

Por consiguiente, desde el punto de vista del derecho a recibir asistencia, es importante que si hay grupos diferentes que necesitan tipos de asistencia diferentes, dichos grupos sean definidos en términos prácticos adecuados a las circunstancias específicas del país.
In terms of entitlements, therefore, it is important that if different groups need different types of assistance, they be defined in practical terms suitable for the specific circumstances in the country.