Käännösesimerkit
5. Perpetración de delitos violentos.
5. The commission of violent crimes.
de un delito violento y el delincuente Sí No
of violent crime and offender Yes No
Protección de las víctimas de delitos violentos
Protection of victims of violent crime
Unidad Superior de Delitos Violentos.
Senior of violent crimes Unit.
¿Sufrió alguna vez un delito violento?
See if he was ever the victim of a violent crime.
Delitos violentos que involucran a gente corriente.
Violent crimes involving ordinary people.
La gente comete los delitos violentos.
People are arrested for all violent crimes.
- Delitos Violentos me dio una lista...
- Violent Crimes gave me a list...
Bueno. ¿Por qué está en delitos violentos?
What's he doing here in violent crime?
No hay más guerra, ni delitos violentos.
There's no war anymore, no violent crime.
¿Prostitución y delitos violentos?
Prostitution and violent crime?
Manny estaba fuera con los de Delitos Violentos.
It’s Manny outside with Violent Crimes.
– Sí. – Somos del grupo de Delitos Violentos de la policía.
'Yes?' 'We're with the Violent Crime Branch of MPD.
Centro Nacional de Análisis de Delitos Violentos
The National Center for the Analysis of Violent Crime
Y me consta que no cometió un delito violento.
“And I know she didn’t commit a violent crime.
Por fortuna yo jamás he sido víctima de un delito violento.
In my life, I have not lost anything to violent crime.
Los soviéticos nunca habían cometido un delito violento ni un crimen en los Estados Unidos.
The Soviets had never committed a violent crime in the United States .
Y soy la principal coordinadora del Centro Nacional para el Análisis de Delitos Violentos.
And I’m a principal coordinator for the National Center for the Analysis of Violent Crime,”
Un superior de Delitos Violentos respondió: —Sí, pero creemos que está en Mississippi.
A senior Violent Crimes officer said, “Yeah, but we think he’s in Mississippi.”