Käännös "debidamente colocado" englanti

Debidamente colocado

• properly placed
• properly positioned

Käännösesimerkit

properly placed

La Oficina de Gestión de Recursos Humanos colabora con las oficinas ejecutivas y las oficinas exteriores a fin de examinar los datos del personal y así determinar si los funcionarios "que prestan servicios" en puestos sujetos a distribución geográfica (por ejemplo seleccionados por un órgano central de examen) están debidamente colocados.
The Office of Human Resources Management is working with the executive offices and offices away from Headquarters to review the staff data to determine if staff members "serving" against a geographical post (selected, for example, through a central review body) are properly placed.

properly positioned

Cuando el pedernal estaba debidamente colocado en las fauces del martillo, la lluvia de chispas era suficiente para hacer estallar la pólvora de la cazoleta;
When the flint was properly positioned in the jaws of the cock, this shower of sparks was great enough to set off the powder in the pan;