Käännös "debida importancia" englanti

Debida importancia

• due importance

Käännösesimerkit

due importance

En el país se da la debida importancia a las actividades lúdicas y recreativas de los niños.
453. Children's playing and recreational activities are given due importance in the country.

Por lo tanto, le ha dado la debida importancia desde que comenzó a realizar planes de desarrollo económico.
Therefore, education has been given due importance since the Government began implementing economic development plans.

Bangladesh ha dado la debida importancia a la conmemoración del Año, y lo seguirá haciendo en adelante.
Bangladesh has been attaching due importance to the observance of the Year and to looking beyond it.

Se concede la debida importancia a la voluntad de los futuros cónyuges.
The free will of the future spouses is given due importance.

Algunas presidencias tienden a asignar la debida importancia a ese proceso, mientras que otras son indiferentes a él.
Some presidencies tend to attach due importance to that process, while others have been indifferent to this requirement.

No puede concluirse que el Departamento no haya otorgado la debida importancia a sus actividades relativas a Palestina.
It could not be concluded that the Department did not accord due importance to its activities regarding Palestine.

En los programas de desarrollo ejecutados por el Ministerio, se da la debida importancia y reconocimiento a los intereses de las mujeres.
Women's interests are given due importance and recognition under developmental programmes implemented by the Ministry.

Confiamos en que los redactores de las disposiciones básicas de la nueva Constitución otorguen la debida importancia a esta cuestión.
We are confident that the drafters of the basic provisions of the new constitution will attach due importance to this issue.

Se da la debida importancia a la libertad de los futuros cónyuges.
The free will of the intending spouses is given due importance.

En el pasado no se le había dado la debida importancia, lo que había propermitido que empeorara, sobre todo en el último año.
It had not been given due importance in the past, leading to an increase in the problem, particularly in the last year.