Käännös "dado importancia" englanti

Dado importancia

• given importance

Käännösesimerkit

given importance

Por lo tanto, Tailandia ha dado importancia a la abolición o revisión de algunas leyes cuyo efecto es limitar la libertad de reunión.
Therefore, Thailand has given importance on abolition or revision of certain laws which have an effect of limiting the freedom to assemble of the people.

También se ha dado importancia al logro de un avance proporcional en otros aspectos de las negociaciones, como los servicios, el Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (ADPIC), las reglamentaciones y la facilitación del comercio, para obtener un equilibrio general en un paquete único.
Achieving a commensurate level of progress in other areas of negotiations, such as services, the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS), rules and trade facilitation, has also been given importance in achieving an overall balance within a single undertaking.

Se ha dado importancia a la presupuestación con una perspectiva de género, con especial hincapié en la niña, en las siguientes esferas: la mejora de las infraestructuras escolares, la realización de exámenes médicos periódicos, la reducción de las disparidades entre los géneros en materia de alfabetización y salarios, la puesta en marcha de programas de transferencia de dinero en efectivo para la inscripción de las niñas, las inmunizaciones, la matriculación y retención escolares y la adopción de medidas para velar por que se cumpla la edad mínima para contraer matrimonio.
3. Gender budgeting with special attention to the girl child has been given importance in the following areas: improvement of school infrastructures, regular health checkups, reduction in gender gaps in literacy and wages, cash transfer schemes for the registration of the girl child, immunizations, school enrolment and retention, and enforcement of the minimum age for marriage.