Käännös "de la colonia" englanti

De la colonia

• from the colony
• of the colony
• colony

Käännösesimerkit

from the colony

- Transmisión de la colonia.
- Transmission from the colony.

Y todos, los de la colonia juntamos 50.000 rupias.
And everyone from the colony brought in 50,000 rupees

Mantenedlos alejados de la colonia.
Keep them away from the colony.

La nave borg se aleja de la colonia.
The Borg ship is heading away from the colony.

Esto es de la colonia de los mutantes.
From the colony of the changelings.

Veneno era un señuelo para tener a Chris lejos de la Colonia.
Poison was bait to keep Chris away from the Colony.

¿Te han echado de la colonia?
You have been banished from the colony?

Recibí una transmisión de la colonia.
Just got a transmission from the colony.

Mantienen a todos lejos de la colonia.
Keep everyone away from the colony.

Antes o después se lo llevarán de la colonia y se lo comerán.
He will eventually be driven from the colony and eaten.

La mujer de la Colonia empeora;
The woman from the Colony worsens;

-Pero, señor mío, ¿no sois de la colonia?
But ... my señor, aren't you from the colony?

of the colony

Colonias de rehabilitación
Rehabilitation colonies

489. Los jóvenes cumplen sus condenas en colonias de reeducación por el trabajo, y las jóvenes en colonias separadas o en colonias para mujeres condenadas.
489. When serving a penal sentence boys are held in educational-labour colonies while girls are held separately in settlement colonies or colonies for women convicts.

a) Colonia residencial
(a) Residential colony

a) 19 colonias de régimen ordinario, incluidas 3 colonias de mujeres;
(a) 19 ordinary-regime colonies, including 3 women's colonies;

"Kostja, ¿te han echado de la colonia?"
"Kostja,'ve thrown of the colony? "

¿Es un ciudadano de La Colonia?
Are you a citizen of The Colony?

De las financias de la colonia cada trimestre.
Of the colony's finances every quarter.

Cuido de mi colonia. De nuestra colonia. Nuestro hogar. ―Nuestra colonia ―coincidí―.
I'm looking out for my colony. Our colony. Our home." "Our colony,"