Käännös "curso profesional" englanti

Curso profesional

• professional course

Käännösesimerkit

professional course

:: Curso profesional para Diplomáticos Extranjeros, India, 2001
:: Professional course for Foreign Diplomats -- India; 2001

También se habló de las medidas adoptadas para promover la enseñanza de los derechos humanos en escuelas, universidades y cursos profesionales.
Developments in promoting human rights education in schools, universities and professional courses were also described.

:: Cursos profesionales en el Centro de Capacitación Naval
:: Professional Courses at Naval Training Establishment.

Se proporcionan también a los niños oportunidades para que prosigan cursos profesionales como médicos/de ingeniería, etc.;
Children are also provided with opportunities to pursue professional courses like medical/engineering, etc;

Del total de mujeres matriculadas, el 14,72% se decantó por cursos profesionales.
Of the total women enrolment, 14.72% women have been enrolled in professional courses.

Instituto Indio del Servicio Exterior; Curso Profesional, 2001
Indian Foreign Institute -- Professional Course; 2001

Universidad de Birmingham (Reino Unido); Curso Profesional, 2004
Birmingham University -- Britain, Professional Course; 2004

Cuarto Programa de desarrollo de las capacidades de dirección de las mujeres (curso profesional optativo)
4th Women's Leadership Development Program (Elective professional course)

No es evidente que tú tengas que ir a un curso profesional...
It is not evident that you have that to go for a professional course...

De aquellas fotografías en concreto, dedujo que Brubaker era inteligente, tenía varias titulaciones y diplomas de diversos cursos profesionales, que se manejaba bien en ambientes políticos, reconocimientos y llaves de distintas ciudades y condados, y que era duro: al parecer, su empresa había construido plantas desalinizadoras en México y Colombia.
From these particular pictures she deduced that Brubaker was smart (degrees and professional course completions) and savvy politically (honors and keys from cities and counties). And tough; his company apparently had built desalination plants in Mexico and Colombia.