Käännös "práctica profesional" englanti

Práctica profesional

• professional practice

Käännösesimerkit

professional practice

:: Normas para la práctica profesional de la auditoría interna;
:: Standards for the professional practice of internal auditing

B. Mejora de las prácticas profesionales y de las competencias de los auditores
B. Improving professional practices and auditors' skills

Práctica profesional: Ejerce el derecho en todos los tribunales de Malawi y
Professional practice: Legal practitioner in all Courts of Malawi and

a) Crear las condiciones para el ejercicio de la práctica profesional de sus miembros;
(a) To create conditions for the exercise of professional practice by its members;

Algunos de los bailarines recibirán prácticas profesionales o trabajo con algunas compañías de Ballet que están representadas aquí.
Some of the dancers receive professional practice or work with some ballet companies represented here.

—Sólo he querido decir que nos sería muy útil para nuestra práctica profesional averiguar cuál fue la causa de su peculiar padecimiento.
I merely meant that it would be useful in our professional practice to know what the cause of his peculiar ailments actually was.

—Si el señor Citrine poseyera algún negocio, una pequeña fábrica, si tuviera una práctica profesional o un cargo en alguna institución —dijo Urbanovich—, la cuestión de la huida repentina no se plantearía.
"If Mr. Citrine owned a little retail business, a little factory, if he had a professional practice or a position in an institution," said Urbanovich, "there would be no question of sudden flight."

En un nivel superior, las cooperativas del mismo ramo se asociaban para emprender proyectos de mayor envergadura y enviaban representantes a las corporaciones industriales, que ofrecían equipos de práctica profesional, centros de arbitraje y mediación y asociaciones comerciales.
On the next level up, co-ops in the same industries or services were associating for larger projects, and also sending representatives to industry guilds, which established professional practice boards, arbitration and mediation centers, and trade associations.

Era propio de mi naturaleza, de mi formación y de mi práctica profesional decir siempre la verdad y en ningún caso caer en la conducta artera y baja de la abogada litigante que yo podría haber sido si me hubiera entregado a la manipulación, la evasión y las zonas oscuras de la ley.
It was my nature, my training and my professional practice to always tell the truth, in no way to slip into the behavior of the wily, lowlife trial lawyer I could have been had I given myself up to manipulation, evasion and the gray areas of the law.