Käännösesimerkit
Niamh, sentada delante, me arranca el cuaderno de las manos, lee el párrafo de arriba, reprime una carcajada y contribuye de su propio lápiz:
Niamh, sitting in front, snatches the notebook out of my hands, reads the paragraph above, represses a laugh, then contributes from her own pencil:
Contribuye al cumplimiento de los ODM:
Contribution to MDGs:
El programa contribuye a:
The programme contributes to:
Preguntas a las que contribuyó
Questions contributed to
La asociación contribuye a:
The association contributes to the:
La organización contribuyó mediante:
The organization contributed by:
La PIR contribuyó a este propósito.
The PIR contributed to that objective.
Y eso contribuyó al desastre.
And that contributed to the disaster.
La hembra no contribuye para nada.
The female contributes none.
Y tú no contribuyes con nada.
And it's not as if you're contributing in any way.
A ello contribuyó la suerte.
Luck contributed to that.
Y Kellogg contribuyó a ello.
And Kellogg contributed to that.
Es algo vampiresco y no contribuye.
It's ghoulish and a non-contribution.
–Eso no contribuye a nada, Capitán.
“That doesn’t contribute anything, Captain.
Cada Calvo contribuye.
Each Baldy contributes.