Käännösesimerkit
[Se confirmará más adelante]
[To be confirmed]
a Sin confirmar por el Hábitat.
a/ Not confirmed by Habitat.
a Sin confirmar por la UNCTAD.
a/ Not confirmed by UNCTAD.
- ¿Puede confirmar que el IRA?
- Can you confirm that the IRA?
Ella te confirmará que estoy loco.
She'll confirm that I'm mad.
¿Puede confirmar que Génova sucedió?
Can you confirm that Genoa happened?
Necesito confirmar que está dentro.
Need to confirm that she's inside.
¿Puede confirmar que son $750.000?
Can you confirm that it's $750,000?
Y eso... ¿confirmará que...?
And that... that will confirm that...
¿Puedes confirmar que...
And can you confirm that, um...
¿Puede confirmar que están conectados?
Will you confirm that they're connected?
Confirmar los detal es.
Confirm the details.
El laboratorio lo confirmará.
The lab will confirm.
Y el DVD lo confirmará.
And the DVD will confirm that.
—¿Confirmar la sospecha?
‘Confirm the suspicion?’
—Confirmar la fuente…
“...confirm the source...”
El confirmará la historia.
He'll confirm the story.'
En casa. Eso también sin confirmar.
At home. With no confirmation, either.
—No voy a confirmar ni...
“I will neither confirm—”
Hasta el telefonista lo confirmará.
Even the switchboard will confirm it.
¿Puede confirmar eso?
Can you confirm that?