Käännös "con ver" englanti

Con ver

• with see
• to see

Käännösesimerkit

with see

Se puede ver.
We can see it.

Ver el anexo 7.
See annex 7.

Ver anexos.
67. See the annexes.

No podía ver nada.
I couldn't see anything.

Ver anexo 5.
See annex 5.

Ver supra
See above.

Ver anexo 4.
See annex 4.

venid a ver
Come and see

Y ver es creer.
And seeing is believing!

Ver el anexo 6.
See annex 6.

No hay nada malo con ver a alguien, Stuart.
There's nothing wrong with seeing someone, Stuart.

Haga como todos. Conténtese con ver al Papa y... - No, déjeme.
Do like the others, content yourself with seeing him and getting his blessing.

Con ver a esta chica arrastra a salir.
With seeing this girl creeping me out.

El problema con ver el futuro es que sólo puedes sentarte y mirar.
The problem with seeing the future is you can't just sit and look at it.

Estaba tan obsesionada con ver mi nombre en la puerta, que contratamos tres compañías distintas para obtener este diseño.
I was so obsessed with seeing my name on the door, we hired three different companies to come up with this design.

Por ahora, confórmese con ver los resultados, aunque en persona.
For the moment you'll have to be content with seeing the results only. In person though! E

YA SABES, He tenido mis propios problemas CON ver las cosas,
YOU KNOW, I'VE HAD MY OWN ISSUES WITH SEEING THINGS.

Entonces; no contento con ver los cuartos públicos quería ver los privados también; ¿es así?
So, not content with seeing the public rooms you wanted to see the private ones as well, is that it?

Y ver —o no ver— lo que sea.
And see—or not see—anything.

–Ya lo verás, ya lo verás.
‘You’ll see, you’ll see.

pero el destino individual es ver, y llegar a ver eso. —¿Ver qué?
but see it's the individual fate, and coming to see that." "See what?"

No se trata de ver lo que quieres ver, sino lo que tienes que ver.
Not to see what you want to see, but what you must see.

—Ya lo verás, mestizo, ya lo verás.
You will see, mestizo, you will see.

—Ya lo verás, Babloo, ya lo verás.
You will see, Babloo, you will see.

to see

También soñaba con ver las montañas de Latinoamérica:
Also it sounded to see mountains of Latin America.

Suficiente con ver que el trae algunos demonios.
Enough to see that he's got some demons.

Sueño con ver la Gran Muralla.
I've always wanted to see the Great Wall of China.

Y cuento con veros a todos allí arriba
And I expect to see you all, huh? Up there!

Cuando era niño soñaba con ver el monstruo.
When I was a boy how I longed to see that monster.

Sueño con ver tu culo.
I have dreamed to see your ass.

Con ver a su hija casada.
To see his daughter married.

con ver su nombre en las luces de
to see her name in lights.