Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
:: Comercio (cantidades objeto de comercio, valores de comercio y precios unitarios del comercio)
:: Trade (trade quantities, trade values and trade unit prices)
Estamos restableciendo el orden y el comercio en la zona mediterránea.
We're gradually restoring order and trade in the whole Mediterranean area.
Su propósito... era legalizar y expandir el comercio en el mundo.
Its purpose ... Legalize and expand the trade in the world.
Entonces tendrías un descomunal comercio en minutos.
Then you should have a roaring trade in minutes.
Podría arruinar por completo el comercio en el Mediterráneo.
He could totally ruin trade in the Mediterranean.
—Sueñan en el comercio —obstinóse Matsui. —¡Comercio, comercio!
“They dream of trade,” Mr. Matsui said stubbornly. “Trade—trade!”
Y si la culpa es de Comercio, para el comercio será el castigo.
And if Trade is to blame, then trade must be punished.
Yo fui criado para este comercio, pero tú..., tú eres parte del comercio.
I was bred for this trade, but you, you’re part of the trade.
No estamos abiertos al comercio. Repito, no estamos abiertos al comercio.
We are closed to trade. Repeat, we are closed to trade.
Pero el libre comercio no tiene sentido si no es comercio leal.
But free trade is meaningless unless there is also fair trade.
—Este comercio —explicó—, no era el comercio tal como lo conocéis los europeos.
‘This trade’, he said, ‘was not trade as you Europeans know it.
—¿Cómo es que un mercader conoce Vellgeluk? —El comercio es el comercio.
“Why does a mercher know about Vellgeluk?” “Trade is trade.
:: La medición del comercio electrónico es más compleja que la del comercio convencional.
:: Measurement of e-commerce is more complex compared to conventional commerce.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test