Käännös "comandante del orden" englanti
- commander of order
- commander of the order
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Hasta la fecha, el comandante que ordenó que se disparara no ha sido objeto de una investigación penal.
To date, the commander who ordered the shooting has not been subject to criminal investigation.
El comandante entonces ordenó que se lanzara una granada de mano para matar a Marcelo.
The commander then ordered that a hand grenade be thrown to kill Marcelo.
6. De hecho, los Estados que usan municiones saben que en todo ataque es muy probable cierta proporción de fallo de las municiones. ¿Existe tal vez un límite más allá del cual este índice de fallo se torna a legalmente inaceptable, generando así responsabilidad legal tanto a nivel del Estado como del comandante que ordena su uso?
6. Certainly, States using ordnance know that a certain failure rate of munitions is highly likely in any attack. Is there perhaps a threshold at which this failure rate becomes legally unacceptable and thereby generates legal responsibility at both the level of the State and the individual commander that orders their use?
—Como tu comandante, ¡te ordeno que te batas en duelo conmigo!
“As your commander, I’m ordering you to duel,” I retorted crisply.
El comandante ladró órdenes, tal vez que volvieran a sus puestos.
The commander barked orders, apparently telling them to return to their places.
Entonces el comandante Mbembelé ordenó a sus soldados que dispararan contra los pigmeos.
At that point Commandant Mbembelé ordered his soldiers to fire upon the Pygmies.
Mi comandante me ordenó que avanzara por delante de ellos para comprobar las posiciones de la línea de combate.
My commanding officer ordered me forward in advance to assess the field.
Como tu actual comandante, te ordeno que transfieras la autorización de seguridad principal a mí. —No.
“As your current commander, I order you to transfer the prime security clearance over to me.” “No,” I say.
Poco podía hacer ella ahora, en esos últimos instantes, mientras sus comandantes daban órdenes, pero al menos la verían cabalgando con seguridad.
There wasn’t much she could do now, in these last moments as her commanders gave orders, but she could be seen riding with confidence.
Sus comandantes vociferaban órdenes mientras los sacerdotes los observaban con atención, dispuestos a invocar a la sanadora Luz en el mismo instante en que alguien resultara herido.
Their commanders barked orders while priests watched carefully, ready to call upon the Light for healing the instant anyone was injured.
Aun así, su comandante dio órdenes, y mientras Teia y Anjali dieron varios pasos más hacia adelante, Teia vio que dos Tafok Amagez encendían silenciosamente cerillas lentas y las colocaban en los mosquetes.
Still, their commander gave orders, and as Teia and Anjali took several more steps forward, Teia saw that two Tafok Amagez quietly lit slow matches and affixed them to muskets.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test