Käännös "colecciona sellos" englanti

Colecciona sellos

• collect stamps
• collects stamps

Käännösesimerkit

collect stamps

Usted colecciona sellos. - No, para nada.
- You collect stamps.

Por si coleccionas sellos, están sellados en Londres.
If you're collecting stamps, it's postmarked London.

Hay quien colecciona sellos o juegan al golf, yo LARP y a partir de esta noche, tú también.
Some people collect stamps, others golf. I larp. And starting tonight, so do you.

¿Colecciona sellos, señor Foyle?
Do you collect stamps, Mr Foyle?

Bueno... yo no colecciono sellos.
Well... I don't collect stamps.

El marido de la Sra. Marvin colecciona sellos. Pero tu no.
Mrs. Marvin's husband just collects stamps but not you, oh, no.

–George, usted colecciona sellos, ¿no es verdad?
“George, you collect stamps, don’t you?”

En este mundo hay quien colecciona sellos o discos.
Some folks collect stamps, some folks collect records.

—Sonrió, y añadió—: Yo mismo, yo colecciono sellos.
He smiled and added, “Myself, I collect stamps.

Inclusive colecciono sellos. —¿En serio? —Con apasionamiento —repuso él.
I even collect stamps.” “Seriously?” “Passionately,” he said.

Es muy poco probable que estos hombres cedan su tesoro a Diddy. Diddy colecciona sellos de correos.
Unlikely that these men would consider surrendering their prize to Diddy, who collects stamps.

Es un conciente y amable cabeza de chorlito pero ha acumulado dinero simplemente porque se dedica a coleccionarlo, igual que un muchacho colecciona sellos.
He's a conscientious, kindly old blockhead; but he's got money simply because he collects money, as a boy collects stamps.

Se imagina al hombre diciéndole que si está buscando amigos, se inscriba en un club, juegue a bolos, haga volar maquetas de aviones o coleccione sellos.
If you are looking for friends, he can imagine the man saying, join a club, play skittles, fly model planes, collect stamps.

A continuación, Mijael cogió del brazo al vecino hasta que la calle quedó vacía, y entonces le condujo a nuestra casa para que se tomase un café. Tal vez sea por eso que el señor Glick se ha convertido en uno más de la familia. Se ha enterado por los vecinos de que el doctor Gonen colecciona sellos.
Then Michael supported him until the street was empty and brought him into our apartment for a cup of coffee. This may explain how Mr. Glick came to be a regular visitor at our apartment. "I understand from our neighbors, Dr. Gonen, that you collect stamps.