Käännös "claro del" englanti

Claro del

• of course
• clear

Käännösesimerkit

of course

Claro está que hay coincidencias entre ambos.
There was, of course, overlap between the two.

Está claro que ya se ha descartado esa posibilidad.
That has, of course, now been ruled out.

Naturalmente algunas situaciones son perfectamente claras.
Certain situations are of course perfectly clear.

Claro, ellos saben que son sus aliados.
Of course, the terrorists know that the United States is their ally.

Sin embargo, resulta claro que no basta con eso.
But that, of course, is not enough.

La ley de la Potencia ocupante, claro está.
The law of the occupying Power, of course.

La responsabilidad, claro está, no es un fin en sí misma.
Responsibility, of course, is not an end in itself.

Además, claro, del usual conjunto de desagradables bichos, como la mosca filaria y los mosquitos.
Plus of course the usual array of nasty bugs... like filaria flies and mosquitoes.

-Claro, del pedo que se tiró.
Of course, since the fart.

Y este es el Año, claro, del Pavo Real.
And this is the Year, of course, of the Peacock.

Mejor vivienda, mejor transporte, mejores salarios... a parte, y claro, del fin de la vacunación obligatoria... que fue Io que motivó todo.
Better homes, better transportation, wages... and of course, the end of the vaccine regulation. The main problem.

Ah, claro, del cuerno francés, como usted le dice.
Oh, of course, that french horn, as you call it.

Con excepción, claro, del oso.
Except, of course without the bear.

Estoy hablando, claro del teatro musical.
I speak, of course of the musical theater.

—Claro que no, claro que no.
‘Of course not, ’course not.

clear

Está claro que:
It is clear that:

Eso es claro.
That is clear.

La situación está muy clara, y el reglamento es claro en este sentido.
The situation is crystal-clear, and the rules are clear in this regard.

No está claro
Not clear

Eso estuvo claro, muy claro.
That was clear, very clear.

¿Está todo claro? —Todo estaba claro—.
Is everything clear?" Everything was clear.

Ideas claras, muy claras.
Clear, very clear ideas.

No era que las huellas estuvieran claras; no estaban claras.
Not that these tracks were clear—they were not clear.

¿Quedaba todo claro? Sí, todo estaba claro.
Was all that clear? Yes, it was all clear.

¿Está claro? –Está claro que así lo dice.
Is that clear?" "It is clear that you say so."