Käännös "casas de estilo" englanti

Casas de estilo

• style houses

Käännösesimerkit

style houses

31. Estudio de un proyecto sobre casas de estilo tradicional (planos y fotografías).
31. Study of a project on traditional-style houses (plans and pictures).

En los centros urbanos y, cada vez más, en muchas zonas rurales, se construyen casas de estilo europeo de madera y bloques de hormigón con techos de hierro.
In the urban centres and, increasingly, in many rural areas European-style houses of wooden and concrete block construction with iron roofs are built.

Habían llegado ante una de las casas, de estilo anglonormando, con tejado en chaflán.
They had arrived at one of the buildings, a Norman-style house with slanting roofs.

Tenía ante sí las primeras chozas —las paillotes— y unas cuantas casas de estilo europeo rodeadas por una empalizada;
Ahead lay the first huts and a few European-style houses, all of which were surrounded by a palisade;

Sombra se preguntaba quién sería la reina Ana, y por qué le gustaban tanto las casas al estilo familia Addams.
Shadow wondered who Queen Anne was, and why she had been so fond of Addams Family–style houses.

Parpadeó y miró a su alrededor contemplando las verdes extensiones de césped y las casas de estilo español que parecían tan complacientemente seguras de sí mismas.
He blinked and looked around at the complacent Spanish-style houses and the green lawns.

vive cerca de aquí, en una calle peatonal bordeada de elegantes casas de estilo occidental construidas en los años veinte.
lives not far from here on a pretty pedestrian lane lined with graceful Western-style houses built in the twenties.

Supongo que antes o después tendrá casas de estilo ranchero y calles comerciales a cada lado, pero por el momento era todo bosque y, según Jason, la caza seguía siendo abundante.
Sooner or later, there would be ranch-style houses and strip malls lining the roads, I guessed, but for now it was woods and the hunting was still good, according to Jason.

En ese terreno había habido más casas, casas al estilo colonial con amplios porches y pantallas antimosquitos, pero el señor Patel las había hecho derruir para construirse la suya.
There had been several houses on the plot, old colonial-style houses with wide verandahs and fly screens, but Mr Patel had knocked them down and built his new house from scratch.

Pero durante la década anterior se habían producido muchos cambios en aquella zona, se habían edificado enormes mansiones y casas de estilo gótico, sobre todo al norte, donde se habían establecido los nuevos ricos.
But in the past decade there had been new development in the area, oversized mansions and towering Gothic-style houses cropping up in the north, where the recently moneyed class was establishing itself.