Käännös "bordo era" englanti

Bordo era

• board was

Käännösesimerkit

board was

a Franco a bordo.
a/ Free on board.

Por "delito cometido a bordo de un buque" o "delito cometido a bordo de una aeronave" se entiende todo delito cometido a bordo de un buque o contra un buque y todo delito cometido a bordo de una aeronave o contra una aeronave.
"Offence committed on board a vessel" or "on board an aircraft" includes any offence committed on board or against a vessel or any offence committed on board or against an aircraft.

Elementos a bordo
Items on board

Franco a bordo
Free on Board

Programas informáticos de a bordo
On-board software

f.o.b. franco a bordo
Freight on board

Extinguidores a bordo
Fire extinguisher on board

Mientras esperábamos que el tren partiera... La tensión a bordo era electrizante
As we waited for the train to depart, the tension on board was electric.

La idea de John de traerme a bordo era para deshacerse de mí contigo.
John's idea of bringing me on board was to dump me on you.

Tener a Kane Hodder a bordo era muy útil, porque había hecho Séptima parte y supo lo que había hecho.
Having Kane Hodder on board was really helpful because he had done PART 7, and he knew what had been done.

No, lo que tenía a bordo era una nueva tripulación... y eso significaba un par de músculos frescos
'No. What it had on board was a fresh crew and that meant a fresh set of muscles.'

—Todo estará a bordo cuando yo haya dicho que está a bordo.
The items are on board when I say they are on board.

Pero estaba a bordo.
But he was on board.

¿Estoy a bordo o no?
Am I on board or not?

Todos estaban a bordo.
They were all on board.

¿Estamos todos a bordo?
Are we all on board?

Había muchos como él a bordo.
There were many such on board.

No había nadie a bordo.
There was no one on board.