Käännös "board was" espanja

Board was

• tablero fue
• bordo era

Käännösesimerkit

tablero fue

Bulletin board 5
Tablero de anuncios 5

Notice boards (Kigali)
Tablero de anuncios (Kigali)

Notice boards (Arusha)
Tablero de anuncios (Arusha)

Telephone exchange boards
Tableros de centrales telefónicas

(d) Announcements board (pulled into UNCCD global announcements board);
d) Un tablero de anuncios (incorporado en el tablero de anuncios mundial de la CLD);

Bulletin boards
:: Tableros de anuncios

Electronic Meeting Board
Tablero electrónico de anuncio de reuniones

White board, large
Tablero blanco, grande

The seller, an undertaking producing and selling print boards, entered into a contract with the buyer, a print board wholesaler, in 2000 for the sale of 3600 print boards.
El vendedor, una empresa de producción y venta de tableros de impresión, celebró en el año 2000 un contrato con el comprador, un mayorista de tableros de impresión, para la venta de 3.600 tableros.

She has a board and on the board is a piece of paper.
Tiene un tablero y sobre el tablero hay una hoja de papel.

Gurgeh won on the Board of Origin and the Board of Form.
Gurgeh ganó tanto en el Tablero del Origen como en el Tablero de la Forma.

the Emperor-Regent was already on to the second board, the Board of Form.
El Emperador-Regente ya estaba en el segundo tablero, el Tablero de la Forma.

There was a board with buttons on it.
Había un tablero con botones.

“Why not?” His eyes went from the board to Munoz and back to the board again.
– ¿Por qué? -Sus ojos iban del tablero a Muñoz, y de éste al tablero-.

The board and I are amongst one another.
El tablero y yo estamos uno entre otro.

He studied the board.
Estudió el tablero.

He cleared the board.
– Y borró el tablero.

He looked at the board.
Contempló el tablero.

bordo era

a/ Free on board.
a Franco a bordo.

"Offence committed on board a vessel" or "on board an aircraft" includes any offence committed on board or against a vessel or any offence committed on board or against an aircraft.
Por "delito cometido a bordo de un buque" o "delito cometido a bordo de una aeronave" se entiende todo delito cometido a bordo de un buque o contra un buque y todo delito cometido a bordo de una aeronave o contra una aeronave.

Items on board
Elementos a bordo

Free on Board
Franco a bordo

On-board software
Programas informáticos de a bordo

Freight on board
f.o.b. franco a bordo

Fire extinguisher on board
Extinguidores a bordo

As we waited for the train to depart, the tension on board was electric.
Mientras esperábamos que el tren partiera... La tensión a bordo era electrizante

John's idea of bringing me on board was to dump me on you.
La idea de John de traerme a bordo era para deshacerse de mí contigo.

Having Kane Hodder on board was really helpful because he had done PART 7, and he knew what had been done.
Tener a Kane Hodder a bordo era muy útil, porque había hecho Séptima parte y supo lo que había hecho.

'No. What it had on board was a fresh crew and that meant a fresh set of muscles.'
No, lo que tenía a bordo era una nueva tripulación... y eso significaba un par de músculos frescos

The items are on board when I say they are on board.
—Todo estará a bordo cuando yo haya dicho que está a bordo.

But he was on board.
Pero estaba a bordo.

Am I on board or not?
¿Estoy a bordo o no?

They were all on board.
Todos estaban a bordo.

Are we all on board?
¿Estamos todos a bordo?

There were many such on board.
Había muchos como él a bordo.

There was no one on board.
No había nadie a bordo.