Käännös "bebida era" englanti

Bebida era

• drink was

Käännösesimerkit

drink was

f) Alimentos o bebidas;
(f) food or drink;

Alimentación y bebidas
Food and Drink

bebidas lácteas b
milk drinks b

Consumo de bebidas alcohólicas
Alcoholic drinking habit

Bebidas alcohólicas
4. Alcoholic drink

Fuente de bebidas calientes
Dispenser, hot drinks

- en los envases de bebidas alcohólicas: EL ABUSO DE LA BEBIDA PERJUDICA LA SALUD;
- On the containers of alcoholic drinks: ABUSE OF DRINK IS HARMFUL TO HEALTH

Fábrica de bebidas gaseosas
Soft-drink factory

La bebida era entonces para Marina Gregg. - Así parece.
So the drink was Marina Gregg's, meant fοr her.

Esa bebida era fuerte.
That drink was strong.

En aquellos tiempos, en aquellos tiempos la bebida era diferente.
Back in those times, back in those times drink was different.

Mis colegas me lo habían explicado: en Palilula, la comida era un capricho, la bebida era imprescindible.
My colleagues had explained: in Palilula, food was a whim; drink was a must.

La bebida era ilegal y la policia hacia redadas en estos sitios.
Drinking was illegal then, you know, so the cops would raid these kind of places.

La bebida era una liberación.
Drink was a release.

No sabía que la bebida era un problema para ti.
I didn't know that drinking was a problem for you.

Sí, pero me aseguró que la bebida era algo del pasado.
Yes, but he was always so definite that his drinking was in the past.

Muy pronto, la única cosa que le daba... más placer que la bebida era... golpearme.
Pretty soon, the only thing that gave him any more pleasure than drinking was... beating me.

—Había bebido, habíamos bebido todos...
I had been drinking, we had all been drinking .

Bebida, cacahuetes, bebida, cacahuetes; no se detenía.
Drink, peanuts, drink, peanuts: he didn't stop.

No había bebido nada;
He was not drinking it;

En algunas, es la bebida.
For some, it is drink.

Fue la bebida lo que lo arruinó, señor. Sólo fue la bebida.
It was the drink that did him in, sir, you see. Only the drink.

—La culpa la tuvo la bebida.
There was the drinking.

Wilder quería una bebida en condiciones, una bebida de adulto.
Wilder wanted a proper drink. A grown up drink.

Había bebido más que Tara, había bebido demasiado.
He’d had more to drink than Tara. He’d had too much to drink.

—¿Bebida para todos?
“Drinks all round?”

¿Y por qué había bebido?
And why was he drinking?