Käännös "astronauta" englanti

Astronauta

substantiivi

• astronaut
• spaceman

Käännösesimerkit

astronaut substantiivi

c) Apoyo al proyecto Astronauta Chileno;
(c) Support for the Chilean Astronaut Project;

a) Proyecto Astronauta Chileno;
(a) Chilean Astronaut Project;

Cardiomed: seguimiento médico de los astronautas
Cardiomed: for the medical monitoring of astronauts

Poco después, cosmonautas y astronautas orbitaban la Tierra, y en 1969 los primeros astronautas llegaban a la Luna.
Before long, cosmonauts and astronauts were orbiting the Earth and then, in 1969, astronauts landed on the Moon.

Su Gobierno está preparando un programa de astronautas, conjuntamente con la Federación de Rusia, para enviar un astronauta malayo al espacio.
His Government was developing an astronaut programme, in conjunction with the Russian Federation, to launch a Malaysian astronaut into space.

Por último, el 5 de septiembre de 2007 el Comité de Selección de Astronautas del KARI eligió a San Ko como primer astronauta y a Soyeon-Yi como astronauta suplente.
Finally, on 5 September 2007, the Astronaut Selection Committee at KARI selected San Ko as the primary astronaut and SoyeonYi as a back-up astronaut.

El astronauta japonés Koichi Wakata será el comandante de la Estación Espacial Internacional durante la Expedición 39 y será el primer astronauta asiático en desempeñar dicha función.
Japanese astronaut Koichi Wakata will be the commander of ISS during Expedition 39, the first Asian astronaut to have that role.

¿Qué astronauta varado?
What stranded astronaut?

Dijiste, "Éste astronauta, ésta astronauta."
You said, "This astronaut, this astronaut."

¡Eres una astronauta!
You're an astronaut!

- Te quiero. ¡Astronautas!
- Love you. Astronauts!

—Los demás astronautas.
The other astronauts.

El astronauta sonrió.
The astronaut beamed.

—preguntó el astronauta.
asked the astronaut.

Ni la esposa de un astronauta.
Not the spouse of an astronaut.

¿Era Dios un astronauta?
Was God an Astronaut?

—Astronauta retirado.
“Retired astronaut.”

spaceman substantiivi

Buenas noches, Sr. Astronauta.
Good night, Mr. Spaceman.

- ¿Eres tú el astronauta?
- You're the spaceman?

Está bien, Sr. Astronauta.
OK, Mr. Spaceman.

Ahí estás, astronauta.
THERE YOU ARE, SPACEMAN.

¿El astronauta parlante?
The walkie-talkie spaceman?

Tiene razón, Astronauta.
He's right, Spaceman.

El astronauta de TV.
The spaceman from TV.

Patrick Smash,... ..Astronauta.
Patrick Smash,... ..spaceman.

—Hable por sí mismo, astronauta.
“Speak for yourself, spaceman.”

—¡Retrato del artista como astronauta!
“Portrait of the Artist as a Spaceman!”

—Mi sentido de la distancia es simplemente el de un astronauta.
'I have only a spaceman's idea of distance.

—¿Por qué no le ponemos el Astronauta? —preguntó Dan—.
"How about callin him The Spaceman?" say Dan.

Además, no todos los días recibimos un astronauta.
“Besides, it ain’t every day we get a spaceman.

Sin embargo, Teresa se quedó observando al astronauta del exterior.
But Teresa found herself watching the spaceman outside.

—Ya existe un luchador que se llama el Astronauta —respondió Mike.
"They already got somebody called The Spaceman," Mike says.

De nuevo el astronauta quedó colgando de su lacia cadena.
Once again the spaceman hung loose on his chain.

Y un astronauta de juguete colgaba de una cadena sobre la cabeza de Willis.
And a toy spaceman dangled from a chain over Willis’s head.