Käännös "antes de cristo" englanti

Antes de cristo

abbr

• b.c.

Käännösesimerkit

b.c. abbr

La Tregua Olímpica, la tradición griega de la ekecheiria, comenzó en el siglo VIII antes de Cristo como principio sagrado de los Juegos Olímpicos.
"The ancient Greek tradition of the ekecheiria, or `Olympic Truce', was born in the eighth century B.C., serving as a hallowed principle of the Olympic Games.

La antigua tradición griega de la ekecheiria, o tregua olímpica, comenzó en el siglo VIII antes de Cristo como principio sagrado de las Olimpiadas.
"The ancient Greek tradition of the ekecheiria, or `Olympic Truce', born in the eighth century B.C., serves as a hallowed principle of the Olympic Games.

La antigua tradición griega de la ekecheira, o tregua olímpica, comenzó en el siglo VIII antes de Cristo como principio sagrado de las Olimpiadas.
"The ancient Greek tradition of the ekecheira, or `Olympic Truce', born in the eighth century B.C., serves as a hallowed principle of the Olympic Games.

27. En el siglo III antes de Cristo las tribus kirguisas eran el grupo étnico cultural y económicamente más avanzado de Siberia meridional.
27. In the third century B.C., the Kyrgyz tribes were the most culturally and economically advanced ethnic group in southern Siberia.

En el siglo V antes de Cristo, el filósofo chino Confucio dijo en una ocasión:
In the fifth century B.C., the Chinese philosopher Confucius once said:

25. En el siglo III antes de Cristo las tribus kirguisas eran el grupo étnico cultural y económicamente más avanzado de Siberia meridional.
25. In the third century B.C., the Kyrgyz tribes were the most culturally and economically advanced ethnic group in southern Siberia.

La fecha más antigua es unos cien años antes de Cristo.
The earliest date was about 100 B.C.

El escalón del Pitecantropo (← 400000 antes de Cristo →) …… 409
The Stage of Pithecanthropus (<—400,000 B.C.—>) 360

La travesía fue hecha alrededor del año novecientos antes de Cristo.
The crossing was made around 900 B.C.

-Fue construida originalmente por los romanos en el 138 antes de Cristo;
Yes, it was originally built by the Romans in 138 B.C.

–Cuatro mil cuatro antes de Cristo – admití.
"Four thousand four B.C.," I agreed.

Con un niño salvaje del año 40.000 antes de Cristo.
With a wild child from the year 40,000 B.C.

1900-1523 antes de Cristo), y la cerámica blanca y las vasijas de bronce para los sacrificios del nivel cultural de Shang (1523-1027 antes de Cristo)[56].
1900-1523 b.c.), and the white pottery and bronze sacrificial vessels of the Shang culture level (1523-1027 b.c.).

Empezó como una ciudad minoica, alrededor del 2500 antes de Cristo.
It began as a Minoan town, around 2500 B.C.

Esto debía haber sido aproximadamente el año 30.000 antes de Cristo.
This would have been about 30,000 B.C.

—Fueron los griegos los que fundaron Marsella alrededor del 600 antes de Cristo.
It was the Greeks who founded Marseille, about 600 B.C.

before christ adverbi

El Señor Jesucristo es el único gran revolucionario, nadie habla de "antes de César" o después de él, de "antes de Napoleón" o después de él, de "antes de Marx" o después de él, sino que todos decimos de "antes de Cristo" o "después de Cristo" porque el Señor Jesucristo sí nos cambió los puntos de referencia, las señas de identidad.
Nobody talks in terms of "before Caesar", or "after Caesar"; of "before Napoleon", or "after Napoleon"; or of "before Marx", or "after Marx", but we all talk about "before Christ" and "after Christ", because the Lord Jesus Christ gave us new points of reference; he changed the way we see ourselves.

"¡Antes de Cristo y después de Cristo!" Esa es la clave.
"Before Christ and after Christ!" That is the key.

– ¿Están salvados antes de Cristo? – Sí.
“They are saved before Christ?” “Yes.”

En el siglo cuarto antes de Cristo…
In the fourth century before Christ—

Quinientos treinta años antes de Cristo. —¡Cristo!
“Five hundred and thirty years before Christ.” “Christ!”

—Del siglo séptimo o sexto antes de Cristo.
“The sixth or seventh century before Christ.”

La fecha: siglo IV antes de Cristo.
The date: fourth century before Christ.

El sexo formaba parte de la naturaleza antes de Cristo.
Sex part of nature before Christ.