Käännös "amable y gentíl" englanti

Amable y gentíl

• kind and gentle

Käännösesimerkit

kind and gentle

Ella es, amable, y gentil.
She is, uh, kind, and gentle.

Porque soy amable y gentil.
Because I'm kind and gentle.

Era amable y gentil y cariñoso.
He was kind and gentle and loving.

¿Demasiado amable y gentil para defenderte?
Too kind and gentle to fight back?

James fue amable y gentil y cariñoso.
James was kind and gentle and loving.

Bueno y amable y gentil y reflexivo.
Good and kind and gentle and thoughtful.

Daella es dulce, amable y gentil.
Daella is sweet and kind and gentle.

—Era muy amable y gentil con todas nosotras.
He was so kind, so gentle to us all.

Eran las manos de una madre, amables y gentiles. Estoy segura.
They were a mother’s hands, kind and gentle. I am sure.

Nunca fue un tipo amable y gentil, el Archivo y las guerras se aseguraron de eso, pero yo creía en él.
He was never the kind and gentle type—the Archive and the wars made sure of that—but I believed in him.

Yo la veía todos los días y la quería mucho, porque era amable y gentil y fue mi profesora cuando yo era muy pequeña.
I saw her every day and I loved her, for she was kind and gentle and was my teacher from earliest days.

Eloise, por su parte, seguía siendo siempre la misma: una mujer amable y gentil cuyas únicas armas eran la indefensión y la vulnerabilidad.
Eloise, on the other hand, remained what she was, a kind and gentle woman whose only weapons were defenselessness and vulnerability.

Él querría añadir algo. Era tan amable y gentil, que siempre estaba deseoso de hacer algo agradable, aunque fueran cosas tontas.
He would want to put in something—he was so kind and gentle and always wanting to do nice things, even if they were rather silly things.

¿Cuál es la diferencia? Sus pensamientos retornaron a Eowen, amable y gentil, condenada a pesar de sus dotes de visión, predestinada a ser engullida por esas visiones.
What difference? Her thoughts returned unbidden to Eowen, kind and gentle, doomed in spite of her seer’s gifts, fated to be swallowed up by them.

Así habló el amable y gentil junco, y, siguiendo sus indicaciones, Psique pudo volver ante su cruel ama con una buena cantidad de lana dorada.
So spoke the kind and gentle reed, and Psyche, following the directions, was able to carry back to her cruel mistress a quantity of the shining fleece.

—Está bien —dijo Sol. Caitlin pensó: un novio debe ser maravilloso, debe hablar contigo y escucharte y ser amable y gentil. Pero no dijo nada.
"He's okay," Sunshine said. Caitlin thought a boyfriend should be wonderful, should talk to you and listen to you and be kind and gentle. But she said nothing.