Käännösesimerkit
Todas las existencias de alimentos se han agotado.
All food stocks have been exhausted.
Por tanto, se han agotado los recursos internos.
Domestic remedies have therefore been exhausted.
Estaba agotada.
I was so exhausted.
El personal sanitario está agotado.
Health workers are exhausted.
Se afirma que con esto se han agotado los recursos internos.
With this, it is submitted, domestic remedies have been exhausted.
i) la expresión "haya agotado"
(i) "exhausting"
Pobre muchacha, estaba agotada. —¿Agotada?
Poor girl, she was exhausted.” “Exhausted?
Y ella está agotada.
“And she is exhausted.”
–No. Pero estaba agotado.
“No.” But he was exhausted.
–Lo que estás es agotada.
You are exhausted.
—Porque está agotada.
Because she is exhausted.
También estaban agotados.
They were exhausted too.
También ella está agotada.
She’s exhausted, too.
Todos estaban agotados.
They were all exhausted.