Käännös "actividades ayudaron" englanti

Actividades ayudaron

• activities helped

Käännösesimerkit

activities helped

Estas actividades ayudaron a establecer un archivo audiovisual y a elaborar materiales docentes para cada uno de los idiomas en peligro de desaparición.
These activities helped to create an audiovisual archive and teaching materials for each endangered language.

Esas actividades ayudaron a la Tercera Conferencia a evaluar los resultados obtenidos por el Programa de Acción para los países menos adelantados en la esfera de la protección del medio ambiente frente a la sequía y la desertificación en el decenio de 1990 y a formular el Compromiso 6 del Programa de Acción para los países menos adelantados para el decenio de 2001-2010, sobre la reducción de la vulnerabilidad y la protección del medio ambiente.
These activities helped UNLDC III to assess the results of the Programme of Action for the LDCs in the 1990s in the area of protecting the environment against drought and desertification, and to formulate Commitment 6 of the Programme of Action for the LDCs for the Decade 2001-2010, on reducing vulnerability and protecting the environment.

Tales actividades ayudaron a sensibilizar a las autoridades encargadas de la adopción de políticas y posteriormente a lograr el consenso respecto de las medidas necesarias para hacer frente a los problemas de desarrollo de los países menos adelantados.
Such activities helped to sensitize the policymakers concerned and eventually to build consensus on actions required to address the development problems of least developed countries.