Käännös "actividades a" englanti

Actividades a

• activities to
• activities

Käännösesimerkit

activities to

Actividades y/o resultados de actividades que se habrán de apoyar
Activities and/or outcomes of activities to be supported

Toda actividad que no sea una actividad proscrita.
Any activity that is not a proscribed activity.

Esta actividad refleja la anterior actividad 8, y la actividad 33 integra las anteriores actividades 40, 41 y 42.
This activity reflects former activity 8 while activity 33 integrates former activities 40, 41 and 42.

ii) Documentos sobre los sectores (actividades de programación y retransmisión; actividades de edición de programas informáticos; otras actividades de edición; actividades postales; y actividades de almacenamiento y apoyo (actualizado));
(ii) Sector papers (programming and broadcasting activities; software publishing activities; other publishing activities; postal activities; and warehousing and support activities (updated));

Actividades: Se han terminado todas las actividades.
Activities: All activities completed.

Actividades de explotación: Comprenden las principales actividades productoras de ingresos de la empresa y otras actividades que no son actividades de inversión o de financiación.
Operating activities are the principal revenue-producing activities of the enterprise and other activities that are not investing or financing activities.

Voy a permitir que un solo miembro de su equipo trabaje el sitio, pero debe restringir sus actividades a la oficina.
I am prepared to allow one member of your team on site but they must confine their activities to the site office.

De ahora en adelante restringirá sus actividades a ese campo. ¿Queda claro?
You'll confine your activities to that theater of operations. Clear?

E=X elevará éstas actividades a un nuevo nivel.
E= X will elevate its activities to a new level.

Fuiste a la casa de un asesino y reportaste sus actividades a la policía.
You went into the home of a murderer. You reported his activities to the police.

Vas a limitar su actividades a trámites y contestar el teléfono.
You'll limit your activities to paperwork and answering phones.

el a veces reducir las perdidas humanas actividad a algo estereotipada, y no ve lo humano corazon que late dentro.
He does sometimes reduce human activity to something formulaic, and he doesn't see the human heart beating in there.

Por favor, limiten sus actividades a sus casas.
Please confine your activities to your own homes.

Pero limitaré tus actividades a una sola tarea.
But I shall restrict your activities to a single task.

Pero muestra actividad a bajo nivel de ondas theta.
But it shows activity to under level of waves theta.

Tiempo atrás fuimos forzados a transferir las actividades a un lugar, digamos, menos visible.
Some time ago we were forced to transfer our activities to a more out-of-the-way place.

No había actividad.
There was no activity.

Para ellos, «actividades religiosas» significaba actividades en contra del gobierno.
For them, “religious activities” meant anti-government activities.

¿Qué otras actividades…?
Any other activities .

La falta de actividad pude ser tan devastadora como la actividad malvada.
Non-activity can be as devastating as evil activity.

"Actividad" era indudablemente la palabra que definía Tolón; había allí una intensa actividad.
Indeed activity, extreme activity, was the word for Toulon.

Pero de sus actividades no sé nada.
The activities, no way.

Sus actividades mortíferas.
Their deadly activities.

Había actividad en el parqué.
There was activity on the floor.

Era una actividad apasionante.
Such activity was thrilling.