Käännösesimerkit
Elaboración de criterios para acceder a los fondos
Development of criteria for accessing funds
- El derecho a acceder a un abogado.
The right of access to the lawyer.
- el derecho a acceder a la justicia.
- The right of access to justice.
No hay limitaciones para acceder a Internet.
There is no restriction on access to the Internet.
Acceder a las prestaciones sociales a las que tienen derecho;
access welfare entitlements
- Acceder a todo el expediente del caso;
Have access to the entire casefile;
Acceder a la información.
Access to information resources.
c) Acceder a la información.
(c) Access to information resources.
Hasta ahora, todo a lo que he podido acceder es esto.
So far, all I've been able to access is this.
Accederé directamente.
I'll access it directly."
—¿A qué pueden acceder?
“What can't you access?”
Pero no se podía acceder a la capilla.
But the chapel itself was not accessible.
Intentarán acceder al portal».
They will attempt to access the portal.
Tenía que acceder a esa red.
He needed to gain access to that network.
—Necesito acceder a Internet.
I need access to the Web.
Cualquiera puede acceder a ella.
Anyone can get access.
Estoy aprendiendo a acceder al conocimiento.
“I’m learning to access knowledge.
Solo necesito acceder a ellos.
I just need access.