Käännös "acceder a los servicios" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
d) Permitir que los usuarios de servicios gubernamentales puedan acceder a esos servicios 24 horas al día, 7 días a la semana.
(d) It enables users of government services to access services on a 24/7 basis.
Las mujeres rurales que han sobrevivido a la violencia y los abusos a menudo tienen dificultades para acceder a los servicios, o les resulta imposible.
Rural women survivors of violence and abuse often find it difficult or impossible to access services.
No obstante, un número reducido de personas no pueden acceder a esos servicios o dispositivos por su coste o por otros motivos.
However, a small number of individuals cannot access services or devices due to cost or other reasons.
Se han ampliado los horarios de atención de los dispensarios para que puedan acudir las personas que necesiten acceder a los servicios en horario vespertino.
Clinic hours have been extended to accommodate persons who must access services in the evening.
36. La presencia de los asentamientos también afecta a la capacidad de los palestinos para acceder a los servicios y a la asistencia.
36. The presence of the settlements also affected Palestinians' ability to access services and assistance.
La recuperación total de los costos puede repercutir negativamente en la capacidad de los más vulnerables para acceder a los servicios.
Unmitigated cost recovery can impact heavily on the ability of the most vulnerable to access services.
Algunas delegaciones recomendaron que los Estados prestaran apoyo a las familias para que pudieran acceder a los servicios necesarios, entre ellos los servicios médicos y de salud.
Some delegations recommended that States provided support for families to access services, including health and medical services.
Por ello, el Código de Edificación satisfacía las necesidades de las personas con discapacidad para que pudieran acceder a los servicios.
Thus the Building Code catered to the needs of persons with disabilities so that they could access services.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test